გამოქვეყნებული ნაშრომები

პუბლიკაციები 2010 წლისათვის

მონოგრაფიები

• ნ. დობორჯგინიძე, ენა, იდენტობა, საისტორიო კონცეპტები (ქართულად). მონოგრაფია მომზადდა   რუსთაველის ფონდის სამეცნიერო გრანტის ფარგლებში (2006-2009) ჩატარებული კვლევის საფუძველზე, გამომცემლობა ნეკერი,  თბილისი 2010. 
• ქ. ბეზარაშვილი, რიტორიკის თეორიისა და ლექსწყობის საკითხები ძველ ქართულ ფილოლოგიაში (დასრულდა 2010 წელს, იბეჭდება).
• ნ. დობორჯგინიძე, ძველი ქართული პრაქტიკული გრამატიკის საკითხები (ქართველ  მთარგმნელთა მეტატექსტების ინტერპრეტაციისათვის). დასრულდა 2010 წელს, იბეჭდება

სამეცნიერო სტატიები

• S. Aphridonidze, On the Syntagmatics of Modifiers Denoting in Georgian, in: Proceedings of the Current Advances in Caucasian Studies International Conference, University of Macerata Press 2010. 
• შ. აფრიდონიძე, სემანტიკის გრამატიკული კვალი, იხ. ჟურნალი წახნაგი, ფილოლოგიურ კვლევათა წელიწდეული, 2 (2010), რედ. მ. ღაღანიძე, თბილისი. 
• შ. აფრიდონიძე, ქართული ინვერსიული ლექსიკონები: ტრადიციები და პერსპექტივები, იხ. საერთაშორისო ლექსიკოგრაფიული კონფერენციის მოხსენებათა კრებული, ბათუმი 2010.  
• შ. აფრიდონიძე, სემანტიკური ველების როლი ნორმალიზაციის პროცესში, იხ. ენათმეცნიერების ინსტიტუტის შრომები (იბეჭდება). 
• K. Bezarashvili, Michael Psellos: The Interpreter of the Style of Gregory the Theologian and the New Aspects of the Concepts of Rhetorical Theories, in: Studia Patristica, vols. XLIV-XLIX (vol. XLVIII; XVI. Greek Writers), Peeters, Leuven-Paris-Walpole, MA, 2010, p. 233-240 (ინგლისურად).
• K. Bezarashvili, Zaza Skhirtladze, The Symbol of the Thorn Bush in Georgian Narrative and Visual Sources, in: Le Muséon, 123 (3-4), 2010, p. 363-385. (ინგლისურად)
• K. Bezarashvili, Some Problems of Rhetoric in the Georgian Collections of Gregory’s Writings (OR. 44), in: Corpus Christianorum, Corpus Nazianzenum; Studia Nazianzeica), 2010, Brepols, ed. Andrea Schmidt (ინგლისურად).
• K. Bezarashvili, T. Lomidze, Gregory of Nazianzus and Nikoloz Baratashvili. Christian Sources of Georgian Romaticism. // Gregory the Theologian’s Series "To the Evil" and N. Baratashvili's "Evil Spirit", in: Corpus Christianorum, Corpus Nazianzenum; Studia Nazianzeica) (ინგლისურად).
• ქ. ბეზარაშვილი, კორიდეთის ბერძნული ოთხთავის ისტორიისათვის, ჟურნალი მრავალთავი,  XXIII/XXIV, ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი 2010.
• ქ. ბეზარაშვილი, ელენე მეტრეველი, პიროვნება, მეცნიერი და მასწავლებელი, კრებული: ელენე მეტრეველი 90, ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი, თბილისი 2010.
• ქ. ბეზარაშვილი, ამაღლებულ;ისა და განსაცვიფრებლის ცნებები და პოეზიის მარადქალური ბუნება, ჟურნალი სემიოტიკა 8, თბილისი 2010. 
• ქ. ბეზარაშვილი, თ. მესხია, ბერძნული და ძველი ქართული პოეტური ხელნაწერები, ჟურნალში: ქრისტიანულ-არქეოლოგიური ძიებანი, 3, თბილისი 2010.
• ქ. ბეზარაშვილი, გრიგოლ ღვთისმეტყველის ე.წ. ”აპორეტათა” საკითხი ეფრემ მცირის კოლოფონის მიხედვით, ჟურნალი: ქრისტიანულ-არქეოლოგიური ძიებანი 3, თბილისი 2010. 
• N. Doborjginidze, Die Übersetzungen der Werke des Gregor von Nazianz und die Entwicklung der georgischen Begriffssprache,in: Corpus Christianorum ; Studia Nazianzenica), Turnhout: Brepols 2010, S. 213-236 (გერმანულად).
• N. Doborjginidze, Einleitung, Text und Textempfänger  (Zur textkritischen Methode georgischer Übersetzer aus Antiochia), in: „Le Muséon“, 123 (3-4), Revue d’ Études Orientales, Louvain 2010 (გერმანულად). 
• ნ. დობორჯგინიძე, შუა საუკუნეების რელიგიური ისტორიოგრაფია და იბერების იდენტიფიკაციის პრობლემა, იხ.  ჟურნალი ქრისტიანულ-არქეოლოგიური ძიებანი, 2, რედ. ე. კოჭლამაზაშვილი, გვ. 621-634, თბილისი.  
• ნ. დობორჯგინიძე, ძველ ქართველ მთარგმნელთა ტექნიკური და მეტაფორული დისკურსი, იხ. ჟურნალი წახნაგი, ფილოლოგიურ კვლევათა წელიწდეული, 2 (2010), რედ. მ. ღაღანიძე, თბილისი. 
• I. Lobshanidze, Similar Ways of Forming Idioms in Georgian, Udi and Russian Languages (ინგლისურად), in: Proceedings of the Current Advances in Caucasian Studies International Conference, University of Macerata Press 2010.
• I. Lobshanidze, A Cross-Cultural View of Idioms in Modern Greek, Russian and Georgian, in: Proceedings of the 5th Athens Postgraduate Conference of the Department of Philology of the National and Kapodistrian University of Athens, 2010 (ბერძნულად და ინგლისურად). 
• ი. ლობჟანიძე, იდიომური გამოთქმების ლექსიკურ-გრამატიკული სინონიმიისათვის, იხ. ლექსიკოგრაფიის საერთაშორისო სიმპოზიუმის მოხსენებათა კრებული, ბათუმი 2010. 
• თამარ სუხიშვილი, სადისერტაციო ნაშრომი: სომატური სახელები ნათესაობის აღნიშვნის ფუნქციით ძველი ბერძნულისა და ქართულის მიხედვით (292 გვ.)
• T. Sukhishvili, On Somatic Words Denoting Kinship in Georgian, in: Current Advances on Caucasian Studies, Macerata, Italy, January 21-24, 2010 (ინგლისურად). 
• თ. სუხიშვილი,  ხელის ენა ჰომეროსის ეპოსში, ილიას უნივერსიტეტის საერთაშორისო რეფერირებადი ჟურნალი  „კადმოსი” 1 (2010).   
• თ. სუხიშვილი, სტატია ენციკლოპედიისთვის: ანტიკური კავკასია,  ტომი I (წყაროები), თბილისი, „ლოგოსი“ 2010.  
• ბ. ქობალავა, აწმყოს ფუძის ერთი თავისებურებისათვის მეგრულში, იხ. ენათმეცნიერების საკითხები I-II, გვ. 234-250, რედ. თ. გამყრელიძე, თბილისი, 2010.
• I. Karaulashvili, Abgar Legend, in: Encyclopedia of Ancient History, Blackwell books publishers, 2011 (ინგლისურად).
• ი. ყარაულაშვილი, რატომ ჩნდება Sin 50 ხელნაწერში შემონახულ ასურელ მამათა ცხოვრების უძველეს რედაქციაში თავისებური ცნობები ედესის მანდილიონისა და ჰიერაპოლისის კერამიდიონის შესახებ? იხ. ჟურნალი ”საქართველოს სიძველენი”, 14, რედ. ი. ხუსკივაძე, თბილისი 2010. 
• ი. ყარაულაშვილი, ედესის მეფე აბგარი და უფლის მიერ რჩეული მმართველის ქრისტიანული იდეის ჩამოყალიბება, იხ. ჟურნალი წახნაგი, ფილოლოგიურ კვლევათა წელიწდეული, 2 (2010), რედ. მ. ღაღანიძე, თბილისი